Gaffe del premier durante il vertice di Roma sul nucleare.
Silvio Berlusconi, durante la conferenza stampa, si avvicina a Nicolas Sarkozy e gli sussurra qualcosa.
La tv francese traduce il labiale: "Moi je t’ai donné ta famme" ("Io ti ho dato la tua donna"). Chiaro il riferimento all’italianità di Carla Bruni. In Francia scoppia la polemica.
Questa è l’ennesima strumentalizzazione montata ad arte dalla stampa Europea antiberlusconiana. Sarkozy si è prodotto in performaces ben peggiori, pubbliche e private. E’una battuta che sicuramente non può essere eletta a icona del bon ton ma neanche degna di fiumi d’inchiostro.